Heeft het lijden van Christus aanvulling nodig? : onderzoek naar de interpretatie van Colossenzen 1:24 – Dr. G. de Ru Superprijs

Beschrijving

Onderzoek naar de interpretatie van Colossenzen 1:24

Exegetische studie door de hervormde emeritus-predikant (geb. 1907)

Exegetica, nummer 6.

Recensie:
Exegetische studie over een detail van de brief van Paulus aan de Collossenzen: Hoofdstuk 1, vers 24, het gedeelte: “en vul ik in mijn vlees aan wat ontbreekt aan de verdrukking van Christus”. De auteur is hervormd emeritus-predikant. Over deze tekst is in de loop van de kerkgeschiedenis verschil van opvatting geweest. De Ru geeft eerst een korte karakteristiek van de hele brief vervolgens schenkt hij aandacht aan de kontekst van dit tekstdeel, maakt een taalkundige analyse van vers 24, laat een aantal pogingen tot exegese uit oudere en nieuwere tijd de revue passeren en komt dan tot zijn eigen interpretatie. “Van Christus” is “om” of “terwille van”; verdrukking is wat anders dan lijden en moet samen met aanvullen gezien worden in eschatologisch perspektief. Lezing van deze boeiende gedetailleerde studie zal beperkt blijven tot de kring van hen die N.T.-Grieks beheersen, al is de studie mogelijk interessant voor iedere geinteresseerde (het Grieks is in transcriptie!).

(NBD|Biblion recensie, Leo de Viet)

Zie voor verdere TOELICHTING ook de ACHTERZIJDE van het boek !