Beschrijving
De bijbel geeft het ‘uitzonderlijke verhaal’ van ‘het mysterie van de zoektocht van de mens naar God’.
Daarom volgt deze uitgave de bijbel op de voet, zodat bijv. ook de Psalmen niet vergeten worden. Daarbij is duidelijk aandacht voor onopgeloste vragen. Hiertegenover stelt het boek zich voorzichtig op: het wijst op verschillende, vaak historisch bepaalde visies, het kiest niet tussen de meningen der geleerden. Dit komt de objectiviteit ten goede, maar leidt wel tot oppervlakkigheid: het zijn immers juist de achterliggende geloofs- en wetenschappelijke visies die, hoe uiteenlopend ook, dieper inzicht geven. Zo blijft de diepere betekenis van de tekst meestal een mysterie; wij komen bijv. wel te weten wat voor godenbeeldjes Rachel stal, maar niet de zin van het verhaal. Hoe minder men van de bijbel en zijn achtergronden weet, hoe meer het boek bevredigt. Citaten uit de Willibrordvertaling. Verduidelijkende kaartjes en schema’s. De vele, mooie illustraties zijn in kleur; wie de schilderijen en tekeningen maakten, wordt bij uitzondering gezegd.
(Biblion recensie, J. Kleisen.
| Auteur: | Reader’s Digest Vertaald uit het Engels en bewerkt: Jac. C. [i.e. G.] Constant ; met medewerking van Hanny Ris-Hoogendoorn … et al.]. |
| ISBNr: | 9064071993 9789064071997 |
