Seizoensaanbieding Schouder aan schouder : vindplaatsen in het beloofde land = Shoulder to shoulder : sites in the promised land – Marc de Klijn en Henny van Hartingsveldt

Beschrijving

Schouder aan schouder : vindplaatsen in het beloofde land

Shoulder to shoulder : sites in the promised land

Impressies in kleurenfoto’s, aquarellen en Bijbelteksten van bijbelse plaatsen in Israël

In dit subliem uitgevoerde geschenkboek geven Marc de Klijn en Henny van Hartingsveldt door middel van fraaie aquarellen en verrassende foto’s een unieke kijk op Israël. Daarbij krijgen de beelden een sterkere zeggingskracht omdat ze gecombineerd worden met teksten uit de Bijbel, zowel uit het eerste als het vernieuwde (oude en nieuwe) Verbond. Tegelijkertijd krijgen ook die teksten een nieuwe levendigheid, juist omdat ze in combinatie met de afbeeldingen worden aangeboden.

Zo kan de wisselwerking tussen beeld en tekst ertoe uitnodigen om de Bijbel te lezen, te bestuderen en zijn actualiteit te ontdekken.

Recensie:
Dit boek in oblongformaat over Israel is het resultaat van de samenwerking van de aquarellist Marc de Klijn (1939) en fotograaf Henny van Hartingsveldt (1952). Het is bedoeld alsals kijk- en kunstboek en biedt een afwisseling van kleurenfoto’s en aquarellen van bijbelse plaatsen in Israel, waaronder de Olijfberg, de Klaagmuur, het Meer van Galilea en de Dode Zee. Het is gericht op (religieuze) joden en christenen en de afbeeldingen zijn voorzien van bijschriften evenals Bijbelcitaten en -teksten, afkomstig uit de joodse Tanach voor het Oude Testament en de NBG-vertaling voor het Nieuwe Testament. Daarnaast zijn er gedichten van Henny van Hartingsveldt toegevoegd. De teksten zijn in het Nederlands en Engels. Het verzorgde boek besluit met een curriculum vitae van de beide samenstellers.

Dr. J. Kroes

Zie voor verdere TOELICHTING ook de ACHTERZIJDE van het boek !