Bestel Nu Gebeden in de Ark – Carment Bernos Gasztold (3e, geïllustreerde druk)

Beschrijving

Gebeden van dieren uit de Ark van Noach, met tekeningen van Mieke Pijfers

Met zwart-wittekeningen geïllustreerde, korte gebeden, die in de mond (en bek) worden gelegd van Noach en de dieren in zijn ark.

Carmen Bernos de Gasztold laat de dieren van de Ark van Noach gebeden zeggen. De bekoorlijke kracht ervan is dat de dieren in hun eigen waarde worden gelaten en niet spreken namens de mens. Door de vele vertalingen is “Gebeden in de Ark” over heel de wereld bekend geworden.

Mijn God, hebt Gij mij geschapen om altijd over de weg te lopen en zware lasten te dragen, altijd! Geef mij veel moed en zachtaardigheid. Maak dat ik eens begrepen word en dat ik geen behoefte meer heb om te schreien, omdat ik mij zo moeilijk uitdrukken kan en men de spot met mij drijft. Maak dat ik een lekkere distel vind en dat men mij de tijd laat hem op te knabbelen. Maar dat eens de dag komt waarop ik mijn broertje van de Kribbe zal ontmoeten. Amen. Dit is een van de gebeden die Carmen Bernos de Gasztold de dieren van de Ark van Noach laat zeggen. De bekoorlijke kracht ervan is dat de dieren in hun eigen waarde worden gelaten en niet spreken namens de mens.

Recensie(s):
Het eerste gebed is van Noach in de ark, die bij de Heer zijn beklag doet als de zorg voor de dieren en het lawaai dat ze maken, hem te veel worden. Dan volgen de gebeden van haan, leeuwerik, hond, kat, ezel, glimworm, bij, olifant enzovoort, die allemaal vertellen wat ze fijn vinden in hun leventje onder de mensen en wat hen dwars zit. Karakteristieke houtskooltekeningen van ieder dier flankeren de teksten. In het voorwoord wordt de tragische levensloop van de dichteres beschreven. Een aandoenlijk boekje dat je telkens weer opslaat. Het is dan ook volgens de tekst op de achterkant over de hele wereld bekend geworden. Zeer verzorgd uitgegeven met grijze omslag en zwart-witte belettering.

(Biblion recensie, H.C. Toppen.)