De laatste der rechtvaardigen – Andre Schwarz-Bart (Bruna, 1985) Rechtstreeks Van De Fabrikant

Beschrijving

Kroniek van een joods geslacht van de 12e eeuw tot Auschwitz.

Volgens een oude joodse legende worden in elke generatie 36 Rechtvaardigen geboren die het lijden van de wereld op zich nemen. Schrijver (geb. 1928) vermengt die legende met feit en fictie in deze roman, waarin hij de joodse familie Levy volgt gedurende 9 eeuwen. Van het jaar 1185, waarin rabbijn Jom Tov Levy zijn volgelingen doodt om hen te redden van gedwongen bekering tot het christendom, tot Ernie Levy die in de Tweede Wereldoorlog in Auschwitz wordt vermoord. Aanvankelijk is er een licht ironische verteltrant, maar het boek wordt indringender en directer naarmate de geschiedenis vordert. Dit debuut uit 1959 schreef Schwarz-Bart om de vernietigde wereld van het Oost-Europese jodendom te behoeden voor de vergetelheid; hij ontving er de prestigieuze Prix Goncourt voor en veel andere literaire prijzen in o.a. de VS, Duitsland en Israël. Het boek kreeg na verschijnen stormachtige reacties en was het begin van een klein, maar belangwekkend oeuvre. Nu geheel opnieuw vertaald, met een informatief nawoord (10 p.) van de vertaalster. Dit uitstekend geschreven boek heeft nog niets aan waarde ingeboet en verdient een ruime lezerskring. (Dit is een Beterback de beter gebonden paperback).

Zie voor verdere TOELICHTING ook de ACHTERZIJDE van het boek !